FOB Holdings 海外新闻
品牌 · 进军法国

纳米递送护肤品牌REPOVE凭借消费者好评进军法国,继爱沙尼亚之后扩大欧洲布局

当地消费者称其带来“新鲜的冲击”,韩妆专业企业KBeauty Cosmetics决定引进
第六代全系产品采用HydroDNA原料,5款产品完成欧盟CPNP备案
自有品牌与全球CDMO业务并行,持续拓展海外市场

[Binotec 发布] | 2026年11月10日 | 七种语言同步发布

韩国全球化妆品CDMO(合同研发生产)企业Binotec以旗下高端护肤品牌REPOVE第六代产品为主打,进军法国市场。继通过出口爱沙尼亚迈出进入欧洲的第一步之后,公司将版图扩展至法国,加快布局欧洲。此次进军的契机,是当地消费者对REPOVE使用效果的积极反响——该品牌采用了源自药物递送研究的纳米递送技术。

位于法国的韩妆专卖店KBeauty Cosmetics(上)与REPOVE第六代产品(下)。REPOVE将通过该门店与法国消费者见面。(图片:Binotec)
位于法国的韩妆专卖店KBeauty Cosmetics(上)与REPOVE第六代产品(下)。REPOVE将通过该门店与法国消费者见面。(图片:Binotec)

Binotec表示,将与法国韩妆专业企业KBeauty Cosmetics合作,在当地销售REPOVE。双方计划以当地实体门店为主,向法国消费者介绍REPOVE产品,让他们亲身体验韩国护肤产品与美容文化。

KBeauty Cosmetics是一家在法国专门推介韩国化妆品和护肤产品的企业。除销售产品外,该公司还会根据顾客的肌肤困扰和护理目标提供产品咨询,在当地推广韩式护肤文化与美容体验。Binotec希望通过此次合作扩大与法国消费者的接触,夯实当地销售基础。

“新鲜的冲击”:消费者反响促成法国引进

REPOVE进军法国,始于当地消费者的反响。据Binotec介绍,率先试用REPOVE产品的法国消费者形容这款采用纳米递送技术的化妆品的使用效果是“新鲜的冲击”。不少人表示,涂抹时的吸收感和使用后感受到的效果都与以往产品不同。公司表示,正是这样的反响促使KBeauty Cosmetics决定将REPOVE正式引入法国市场。

纳米递送技术是将有效成分装入几十至几百纳米(nm)大小的微小载体中,使其有效渗透到肌肤内部的技术。REPOVE将这项起源于制药领域的技术应用于化妆品,使同样的成分也能更多、更高效地输送到肌肤。

第六代新品5款,HydroDNA提升效果

此次在法国上市的产品共5款,分别为6G AB Solution、6G REP Cream、Whole Body Wash Essence、6G REP Whole Body Stick和HydroDNA 95 Ampoule。

REPOVE是依托Binotec化妆品研发与生产能力打造的高端护肤品牌。第六代产品基于公司自有的成分递送技术和配方研究开发而成。尤其值得一提的是,第六代全系产品均采用了Binotec的核心原料HydroDNA。HydroDNA将90%以上的有效成分包封在约40纳米的纳米粒子中,公司表示,通过将成分输送到肌肤深层,其效果较上一代产品进一步提升。

完成欧盟CPNP备案,做好合规准备

进入欧洲市场所需的合规程序也已完成。Binotec此前已为部分REPOVE产品完成欧盟化妆品通报门户(CPNP)备案,此次在法国上市的第六代5款产品也已完成CPNP备案。CPNP是在欧盟销售化妆品前须事先提交产品信息的制度;完成备案后,新产品线已具备在欧洲流通的合规条件。

继爱沙尼亚之后进军法国,依托当地伙伴拓展渠道

在进军法国之前,Binotec已向爱沙尼亚出口REPOVE产品,逐步扩大在欧洲的业务。继爱沙尼亚之后再进军法国,公司正不断增加品牌在欧洲与消费者的接触点,今后也将以当地合作伙伴关系为基础,不断强化海外销售网络。

Binotec同时经营自有品牌业务和全球CDMO业务,并计划凭借产品竞争力和研发能力,继续拓展海外市场。

注:本文依据Binotec提供的资料撰写。有关消费者反响及效果的内容为公司方面的说法,指化妆品的使用感受和护肤效果。

资料提供:Binotec Co., Ltd. · binotec.co.kr
媒体联系:FOB Holdings 媒体事业部 · aninyoul@fobholdings.co.kr

本文另有以下语言版本: 한국어 · English · Français · 日本語 · हिन्दी · 简体中文 · العربية