علامة العناية بالبشرة REPOVE بتقنية التوصيل النانوي تدخل فرنسا بعد تفاعل المستهلكين الفرنسيين، وتوسّع حضورها الأوروبي بعد إستونيا
بعد أن وصفها المستهلكون المحليون بأنها «صدمة إيجابية»، قررت KBeauty Cosmetics المتخصصة في الجمال الكوري طرح REPOVE في فرنسا
مكوّن HydroDNA في جميع منتجات الجيل السادس، واستكمال إخطار خمسة منتجات عبر البوابة الأوروبية CPNP
توسّع خارجي يجمع بين العلامة الخاصة ونشاط عالمي في التطوير والتصنيع التعاقدي (CDMO)
تدخل Binotec، الشركة الكورية العاملة عالميًا في التطوير والتصنيع التعاقدي لمستحضرات التجميل (CDMO)، السوق الفرنسية بالجيل السادس من علامتها الفاخرة للعناية بالبشرة REPOVE. فبعد خطوتها الأولى في أوروبا عبر التصدير إلى إستونيا، توسّع الشركة نشاطها الآن إلى فرنسا، مسرّعةً خطاها في السوق الأوروبية. وجاءت هذه الخطوة بعد التفاعل الإيجابي من المستهلكين المحليين مع نتائج REPOVE، التي تعتمد على تقنية توصيل نانوي نشأت من أبحاث توصيل الأدوية.

وأعلنت Binotec أنها تتعاون مع KBeauty Cosmetics، الشركة الفرنسية المتخصصة في الجمال الكوري، لبيع REPOVE في فرنسا. وتخطط الشركتان لتقديم المنتجات للمستهلكين الفرنسيين أساسًا عبر المتاجر الفعلية، بما يتيح لهم تجربة منتجات العناية بالبشرة الكورية وثقافة الجمال الكورية مباشرةً.
وتتخصص KBeauty Cosmetics في تقديم مستحضرات التجميل ومنتجات العناية بالبشرة الكورية في فرنسا. ولا يقتصر نشاطها على البيع، بل تقدّم استشارات تناسب مشكلات بشرة كل عميل وأهداف العناية لديه، وتعرّف الجمهور بثقافة العناية الكورية. ومن خلال هذه الشراكة، تسعى Binotec إلى الوصول إلى عدد أكبر من المستهلكين الفرنسيين وتعزيز قاعدة التوزيع المحلية.
«صدمة إيجابية»: تفاعل المستهلكين قاد إلى الإطلاق في فرنسا
بدأ دخول REPOVE إلى فرنسا من آراء المستهلكين. فبحسب Binotec، وصف المستهلكون الفرنسيون الذين جرّبوا منتجات REPOVE مبكرًا نتائج هذه المستحضرات المعتمدة على التوصيل النانوي بأنها «صدمة إيجابية». وأشاروا إلى أن إحساس امتصاص المنتج لحظة وضعه على البشرة، والأثر الذي لاحظوه بعد الاستخدام، يختلفان عمّا اعتادوه من منتجات. وتقول الشركة إن هذا التفاعل هو ما دفع KBeauty Cosmetics إلى طرح REPOVE رسميًا في السوق الفرنسية.
وتقوم تقنية التوصيل النانوي على وضع المكوّنات الفعّالة داخل نواقل دقيقة يتراوح حجمها بين عشرات ومئات النانومترات (nm) لإيصالها بكفاءة إلى داخل البشرة. وتطبّق REPOVE هذه التقنية، التي نشأت في المجال الدوائي، على مستحضرات التجميل، بحيث يصل قدر أكبر من المكوّن نفسه إلى البشرة وبكفاءة أعلى.
خمسة منتجات جديدة من الجيل السادس معززة بـHydroDNA
والمنتجات الخمسة التي تُطرح في فرنسا هي: 6G AB Solution و6G REP Cream وWhole Body Wash Essence و6G REP Whole Body Stick وHydroDNA 95 Ampoule.
وREPOVE علامة فاخرة للعناية بالبشرة تقوم على قدرات Binotec في البحث والتطوير والتصنيع في مجال مستحضرات التجميل. وقد طُوّر الجيل السادس اعتمادًا على تقنية الشركة الخاصة في توصيل المكوّنات وأبحاثها في التركيبات. واللافت أن جميع منتجات الجيل السادس تحتوي على HydroDNA، المكوّن الأساسي لدى Binotec. وHydroDNA مكوّن تُغلَّف فيه المكوّنات الفعّالة بنسبة تزيد على 90% داخل جسيمات نانوية يبلغ حجمها نحو 40 نانومترًا، وتقول الشركة إنه يوصل المكوّنات إلى عمق البشرة، ما يرفع فعالية المنتجات مقارنةً بالجيل السابق.
استكمال الإخطار عبر البوابة الأوروبية CPNP والاستعداد للمتطلبات التنظيمية
كما أنجزت الشركة الخطوة التنظيمية اللازمة لدخول أوروبا. فبعد إخطار بعض منتجات REPOVE عبر بوابة الإخطار بمستحضرات التجميل الأوروبية (CPNP)، استكملت Binotec الإخطار للمنتجات الخمسة من الجيل السادس التي تُطرح في فرنسا. وCPNP هو النظام الذي يجب من خلاله تقديم معلومات منتج التجميل قبل بيعه في الاتحاد الأوروبي، وبهذا الإخطار استكملت الشركة الاستعدادات التنظيمية اللازمة لتوزيع التشكيلة الجديدة في أوروبا.
من إستونيا إلى فرنسا: توسيع شبكة التوزيع عبر الشركاء المحليين
وقبل دخول فرنسا، كانت Binotec قد وسّعت أعمالها في أوروبا بتصدير منتجات REPOVE إلى إستونيا. ومع انتقالها إلى فرنسا بعد إستونيا، توسّع الشركة حضور علامتها في أوروبا، وتعتزم مواصلة تعزيز شبكة توزيعها الخارجية بالاعتماد على الشراكات المحلية.
وتجمع Binotec بين نشاط علامتها الخاصة ونشاطها العالمي في التطوير والتصنيع التعاقدي، وتخطط لمواصلة التوسع في الأسواق الخارجية بالاعتماد على تنافسية منتجاتها وقدراتها في البحث والتطوير.
ملاحظة: أُعدّ هذا المقال استنادًا إلى مواد قدّمتها Binotec. وما ورد عن تفاعل المستهلكين والنتائج هو وصف الشركة، ويتعلق بتجربة الاستخدام وفوائد العناية بالبشرة لمنتجات التجميل.
المصدر: Binotec Co., Ltd. · binotec.co.kr
للتواصل الإعلامي: FOB Holdings، قسم الإعلام · aninyoul@fobholdings.co.kr
هذا المقال متاح أيضًا باللغات: 한국어 · English · Français · 日本語 · हिन्दी · 简体中文 · العربية